Errores de ortotipografía que debes evitar en tus contenidos
La ortotipografía es el conjunto de normas que regulan el uso correcto de los signos ortográficos y tipográficos en un texto. En la redacción digital, estos detalles son clave para la legibilidad, comprensión y profesionalismo del contenido. A continuación, exploraremos algunos de los errores más comunes que se cometen en este ámbito y cómo evitarlos para mejorar la calidad de tus textos.
Si no estás familiarizado con el concepto de ortotipografía, te recomiendo leer mi artículo Qué es la ortotipografía y por qué es tan importante en contenidos digitales antes de continuar.
1. Uso incorrecto de la cursiva en palabras extranjeras
No aplicar cursiva en términos o frases extranjeras es un fallo habitual que puede afectar la claridad del texto.
Ejemplo incorrecto: El nuevo software está disponible.
Ejemplo correcto: El nuevo software está disponible.
Utiliza cursiva siempre que emplees términos en otro idioma para diferenciarlos del resto del texto y evitar confusiones.
2. Uso de siglas sin explicación previa
Usar siglas sin explicar su significado puede desorientar al lector, especialmente si son poco conocidas.
Ejemplo incorrecto: El CEO discutió el ROI del último trimestre.
Ejemplo correcto: El Director Ejecutivo (CEO) discutió el Retorno de Inversión (ROI) del último trimestre.
Introduce siempre las siglas con su significado completo la primera vez que las menciones en el texto.
3. Errores en el uso de los paréntesis
Colocar el punto fuera de los paréntesis cuando la frase completa está dentro de ellos o utilizar los paréntesis de manera innecesaria.
Ejemplo incorrecto: (El proyecto se iniciará el lunes).
Ejemplo correcto: (El proyecto se iniciará el lunes.)
Si el texto dentro de los paréntesis es una oración completa e independiente, el punto final se coloca dentro de los paréntesis. Si el contenido entre paréntesis forma parte de una oración más amplia, el punto se coloca fuera.
4. Uso incorrecto del punto y seguido
Utilizar el punto y seguido cuando se debería usar el punto y aparte puede hacer que los párrafos sean demasiado densos y dificultar la lectura.
Ejemplo incorrecto: El diseño de la web es esencial. Además, debe ser intuitivo y funcional. Por último, es importante que sea adaptable a diferentes dispositivos. Una buena experiencia de usuario depende de estos factores, y sin ellos, los usuarios pueden abandonar el sitio rápidamente.
Ejemplo correcto: El diseño de la web es esencial. Además, debe ser intuitivo y funcional. Por último, es importante que sea adaptable a diferentes dispositivos.
Una buena experiencia de usuario depende de estos factores. Sin ellos, los usuarios pueden abandonar el sitio rápidamente.
Usa el punto y aparte para separar ideas o temas distintos, y el punto y seguido para desarrollar la misma idea dentro del mismo párrafo.
5. Uso incorrecto de los corchetes
Usar corchetes en lugar de paréntesis o combinarlos incorrectamente.
Ejemplo incorrecto: Se reunieron [todos los participantes] para la conferencia.
Ejemplo correcto: Se reunieron (todos los participantes) para la conferencia.
Los corchetes se utilizan para hacer aclaraciones dentro de un texto que ya lleva paréntesis, no para usarlos de manera independiente.
6. Uso incorrecto de las voladitas
Otro error común es olvidar las voladitas en los números ordinales, especialmente en contenidos técnicos o académicos.
Ejemplo incorrecto: La reunión será el 1 de junio.
Ejemplo correcto: La reunión será el 1.º de junio.
Utiliza voladitas en los números ordinales cuando sea necesario para evitar ambigüedades.
7. Abuso de las mayúsculas en frases completas
Escribir frases completas en mayúsculas para destacar puede resultar molesto y difícil de leer para el usuario.
Google no tiene una directriz oficial que prohíba el uso de mayúsculas, pero recomienda su uso moderado y adecuado para asegurar una mejor experiencia de usuario. Abusar de las mayúsculas, especialmente en títulos y encabezados, puede considerarse como «gritar» y ser percibido como spammy o poco profesional, lo que puede afectar la percepción de la calidad de la página por parte de los usuarios y afectar a tu posicionamiento.
Ejemplo incorrecto: ESTE PRODUCTO ES EL MEJOR DEL MERCADO.
Ejemplo correcto: Este producto es el mejor del mercado.
Usa las mayúsculas únicamente en palabras puntuales que necesiten destacar, nunca en frases enteras.
8. Uso incorrecto de las versalitas
Las versalitas son versiones en mayúscula de las letras minúsculas, pero con el mismo tamaño y grosor que las minúsculas. Su uso incorrecto o su ausencia en siglas o nombres propios importantes puede afectar la coherencia visual y profesionalidad del texto.
Ejemplo incorrecto: La UNESCO trabaja en proyectos educativos internacionales.
Ejemplo correcto: La UNESCO trabaja en proyectos educativos internacionales.
Utiliza las versalitas en siglas o nombres de instituciones para diferenciarlas del resto del texto, dándoles una presentación más estética y profesional. Recuerda que no todas las tipografías soportan versalitas, por lo que es recomendable revisar si el tipo de letra que quieres para tus proyectos web o gráficos las incluyen para aplicar este estilo correctamente.
9. Uso indebido de comillas simples
Utilizar comillas simples en lugar de dobles o angulares para títulos, citas o frases destacadas.
Ejemplo incorrecto: ‘El libro de estilo es esencial para los editores.’
Ejemplo correcto: «El libro de estilo es esencial para los editores.»
Usa comillas simples solo para citas dentro de otras citas, nunca como formato principal en el texto. Aquí tienes un ejemplo sobre cómo usar las comillas simples dentro de una cita que ya lleva comillas dobles:
Ejemplo incorrecto: María dijo: «El libro se titula ‘El Principito’ y es mi favorito».
Ejemplo correcto: María dijo: «El libro se titula ‘El Principito’ y es mi favorito».
En este caso, cuando se menciona dentro de una cita que ya está entre comillas angulares (« »), se deben utilizar las comillas simples (‘ ’) para la cita interior. Además, el título del libro debería ir en cursiva.
10. Exceso de puntos suspensivos
Abusar de los puntos suspensivos al final de oraciones o párrafos, lo que da una sensación de inconclusión y puede restar profesionalidad a tus contenidos.
Ejemplo incorrecto: Estaremos atentos a las novedades…
Ejemplo correcto: Estaremos atentos a las novedades.
Limita el uso de puntos suspensivos a situaciones específicas, como generar suspenso o indicar que falta información.
Estos son solo algunos de los errores más comunes en la creación de contenidos digitales y pueden afectar la calidad y claridad de los textos si no se corrigen adecuadamente. Es fundamental revisar cada texto para asegurarse de que cumple con las normas de ortotipografía.
Si deseas evitar estos errores y mejorar la calidad de tus contenidos, te invito a conocer servicios de creación de contenidos y estrategia de contenidos SEO, diseñados para potenciar la visibilidad y autoridad de tu marca en internet.
La importancia de evitar errores de ortotipografía en tus contenidos
Evitar errores de ortotipografía no solo mejora la claridad y comprensión de tus textos, sino que también refuerza la percepción de profesionalidad y autoridad en tu comunicación digital. Aplicar correctamente estas normas es esencial para destacar en un entorno digital competitivo y mejorar tu posicionamiento en los motores de búsqueda.
Una ortotipografía adecuada asegura que tus mensajes se transmitan de manera coherente y efectiva, ofreciendo una experiencia positiva al usuario y fortaleciendo la credibilidad de tu marca. Si buscas mejorar la calidad de tus contenidos y optimizar tu presencia digital, te recomiendo leer mi artículo ¿Qué es la creación de contenidos y por qué es clave para tu negocio?. Descubre cómo la planificación y creación de contenidos orientados a las necesidades de tu público objetivo, incrementan la autoridad de tu marca, mejoran el posicionamiento de tu negocio en Google y multiplican tus oportunidades de venta al atraer a usuarios interesados en tu oferta.
Evitar errores de ortotipografía en tus contenidos tiene muchas ventajas para tu negocio
Implementar buenas prácticas ortotipográficas en la redacción digital es esencial para destacar en un entorno altamente competitivo. Recuerda que los detalles importan y pueden marcar la diferencia en cómo tu público percibe tu marca.
Un contenido bien escrito no solo se entiende mejor: se posiciona mejor y vende mejor.
Este artículo te ha mostrado la importancia de la ortotipografía y cómo evitar errores comunes que pueden comprometer la calidad de tus textos. Aplicar estas recomendaciones no solo mejorará la legibilidad y el impacto de tus contenidos, sino que también fortalecerá la reputación de tu presencia digital.
¿Has cometido alguno de estos errores ortotipográficos en tus contenidos? ¡Cuéntamelo en los comentarios! Comparte tus experiencias y cómo has mejorado la calidad de tus textos. ¡Me encantaría leerte!
